0817 – אָשָׁם (asham)

skuld, synd

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Kategori:	Religiösa termer  synd
Hebreiska:	אָשָׁם (asham)
Uttal:	a-sham    Lyssna
Talvärde:	901(1 + 300 + 600)    ord med samma talvärde
Ursprung:	från H0816 (אָשַׁם)
Användning:	46 ggr i GT

Ursprung

från H0816 (אָשַׁם):

אָשַׁם

asham

H0816

skuld, göra sig skyldig till

Ordstam

Ord med asham som rot:

אַשְׁמָה

ashmah

H0819

skuld

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet asham till följande:

ἄγνοια	agnoia	G0052	okunnighet
ἀδικία	adikia	G0093	orättfärdighet
ἁμαρτία	hamartia	G0266	synd, syndig handling
βάσανος	basanos	G0931	plåga
καθαρισμός	katharismos	G2512	rening

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

guilt (offering)
guiltiness, (offering for) sin, trespass (offering)

Engelsk beskrivning

1) guilt, offense, guiltiness
1a) offense, trespass, fault
1b) guilt, guiltiness
1c) compensation (for offense)
1d) trespass offering, guilt offering


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem