0819 – אַשְׁמָה (ashmah)

skuld


Typ:
Substantiv Substantiv
 
fem. femininum
 
Hebreiska: אַשְׁמָה (ashmah)
Uttal: ash-ma    Lyssna
Talvärde: 346(1 + 300 + 40 + 5)    ord med samma talvärde
Ursprung: feminin variant av H0817 (אָשָׁם)
Användning: 19 ggr i GT

Ursprung

feminin variant av H0817 (אָשָׁם):

אָשָׁםashamH0817skuld, synd

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet ashmah till följande:

ἄγνοιαagnoiaG0052okunnighet
ἐλέγχωelegchoG1651avslöja, tillrättavisa, överbevisa
ἡμέραhemeraG2250dag, daglig
ἱλασμόςhilasmosG2434försoning

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

guiltiness
offend, sin, (cause of) trespass(-ing, offering)

Engelsk beskrivning

1) guiltiness, guilt, offense, sin, wrong-doing
1a) doing wrong, committing a trespass or offense
1b) becoming guilty, guilt
1c) bringing a guilt-offering


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
pl. gen. femininum pluralis genitiv
Ncfpc-1
Subst. Substantiv
sing. gen. femininum singularis genitiv
Ncfsc-9
Subst. Substantiv
pl. femininum pluralis
Ncfpa-1
Subst. Substantiv
sing. femininum singularis
Ncfsa-6
Verb Verb
qal qal
Vqcc-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


4
1
6
6
1
1
Totalt    19

Referenser (19 förekomster i 17 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.