5258 – ὕπνος (hupnos)

sömn


Typ:
Substantiv
mask.
Grekiska: ὕπνος (hupnos)
Uttal: hoop-nos    Lyssna
Talvärde: 606(400 + 80 + 50 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från ett föråldrat primärt (kanske besläktad med G5259 genom the idea av subsilience)
Användning: 6 ggr i NT

Beskrivning

Sömn.

Ordstam

Ord med hupnos som rot:

ἀγρυπνέωagrupneoG0069vakta, vaka
ἀφυπνόωaphupnooG0879somna
ἐνύπνιονenupnionG1798dröm
ἔξυπνοςexupnosG1853vaken, vaknade

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till hupnos :

חָזוֹןchazonH2377syn, dröm, uppenbarelse
חֲלוֹםchalomH2472dröm
יָשֵׁןjashenH3463sovande
שֵׁנָהshenahH8142sömn

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
dativ sing. dativ singularis maskulinum
N-DSM-2
Substantiv Substantiv
gen. sing. genitiv singularis maskulinum
N-GSM-4


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
1
1
2
1
Totalt    6

Referenser (6 förekomster i 5 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.