5171 – τρυφάω (truphao)

leva i lyx


Typ:
Verb
Grekiska: τρυφάω (truphao)
Uttal: troo-fah-o    Lyssna
Talvärde: 2101(300 + 100 + 400 + 500 + 1 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G5172
Användning: 1 ggr i NT

Beskrivning

Leva lyxigt, hänge sig åt ett bekvämt och lyxigt liv.

Ursprung

Från G5172:

τρυφήtrupheG5172lyxiösa, mjuka

Ordstam

Ord med truphao som rot:

ἐντρυφάωentruphaoG1792smutsa ner sig

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till truphao :

עָדַןadanH5727frodas
עָנֹגanogH6026njuta, glädja sig i, vara ömsint

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
aorist aktiv ind. aorist aktiv indikativ
pl. andra person pluralis
V-AAI-2P-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
Totalt    1

Referenser (1 förekomster i 1 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.