4859 – σύμφωνος (sumphonos)

samtycke


Typ:
Adjektiv
Grekiska: σύμφωνος (sumphonos)
Uttal: soom-fo-nos    Lyssna
Talvärde: 2066(200 + 400 + 40 + 500 + 800 + 50 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G4862 och G5456
Användning: 1 ggr i NT

Beskrivning

Harmonisk, överensstämmande, samstämmig, överenskommelse.

Ursprung

Från G4862 och G5456:

σύνsunG4862med, tillsammans
φωνήphoneG5456röst, rop

Ordstam

Ord med sumphonos som rot:

ἀσύμφωνοςasumphonosG0800kom inte överens
συμφωνέωsumphoneoG4856hålla med, komma överens
συμφωνίαsumphoniaG4858musik

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till sumphonos :

מַתmatH4962man, en mindre grupp, få i antal (plural)

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Adjektiv Adjektiv
gen. sing. neut. genitiv singularis Neutrum
A-GSN-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
Totalt    1

Referenser (1 förekomster i 1 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.