Slå upp nytt ord

Föregående ord Nästa ord

4838 – συμπαραλαμβάνω (sumparalambano)

ta med

Typ:	Verb
Grekiska:	συμπαραλαμβάνω (sumparalambano)
Uttal:	soom-par-al-am-ban-o Lyssna
Talvärde:	1746(200 + 400 + 40 + 80 + 1 + 100 + 1 + 30 + 1 + 40 + 2 + 1 + 50 + 800) ord med samma talvärde
Ursprung:	Från G4862 och G3880
Användning:	4 ggr i NA, 3 ggr i TR

Beskrivning

Ta med någon (som följer frivilligt).

Ursprung

Från G4862 och G3880:

παραλαμβάνω	paralambano	G3880	ta med, tas med, ta till sig, ta till dig, ta till
σύν	sun	G4862	med, tillsammans

Alternativa former

	Grammatisk kod	kortkod	Svenska förslag	Engelska	Antal
	VERB Verb 2:a aorist aktiv inf. andra aorist aktiv infinitiv	V-2AAN	V-2AANVerb andra aorist aktiv infinitiv	-	to take along	1
	VERB Verb 2:a aorist aktiv part. andra aorist aktiv particip nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum	V-2AAP-NPM	V-2AAP-NPMVerb andra aorist aktiv particip nominativ pluralis maskulinum	-	having taken with [them]	1
	VERB Verb 2:a aorist aktiv part. andra aorist aktiv particip nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum	V-2AAP-NSM	V-2AAP-NSMVerb andra aorist aktiv particip nominativ singularis maskulinum	-	having taken with [me]	1
	VERB Verb pres. aktiv inf. presens aktiv infinitiv	V-PAN	V-PANVerb presens aktiv infinitiv	-	to take along	1

Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT

	Totalt 4
Apostlagärningarna	3
Galaterbrevet	1

Referenser (4 förekomster i 4 verser)

Grekiskt/Svenskt lexikon ^BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.