4521 – σάββατον (sabbaton)

sabbatsdag


Typ:
Substantiv
neut.
Grekiska: σάββατον (sabbaton)
Uttal: sab-bat-on    Lyssna
Talvärde: 626(200 + 1 + 2 + 2 + 1 + 300 + 70 + 50)    ord med samma talvärde
Ursprung: Hebreiskt ursprung H7676
Användning: 68 ggr i NA, 66 ggr i TR     

Beskrivning

Ordet kan syfta på den vanliga veckosabbaten, fredag kväll till lördag kväll, eller någon av de högsabbater som inleder och avslutar högtiderna.

Ordstam

Ord med sabbaton som rot:

προσάββατονprosabbatonG4315dagen före sabbaten
σαββατισμόςsabbatismosG4520sabbatsvila

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till sabbaton :

שַׁבָּתshabbatH7676sabbat, vila
שַׁבָּתוֹןshabbatonH7677sabbatsvila

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. pl. neut. ackusativ pluralis Neutrum
N-APN-1
Substantiv Substantiv
ack. sing. neut. ackusativ singularis Neutrum
N-ASN-9
Substantiv Substantiv
dativ pl. neut. dativ pluralis Neutrum
N-DPN-13
Substantiv Substantiv
dativ sing. neut. dativ singularis Neutrum
N-DSN-16
Substantiv Substantiv
gen. pl. neut. genitiv pluralis Neutrum
N-GPN-11
Substantiv Substantiv
gen. sing. neut. genitiv singularis Neutrum
N-GSN-13
Substantiv Substantiv
nom. sing. neut. nominativ singularis Neutrum
N-NSN-5
Substantiv Substantiv
nom. sing. neut. nominativ singularis Neutrum
Titel (titel)
N-NSN-T-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (68 förekomster i 62 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.