Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

4501 – ῥομφαία (rhomphaia)

svärd, brett större svärd


Typ:
Substantiv
fem. ♀
Kategori:  Saker  vapen  svärd
Grekiska: ῥομφαία (rhomphaia)
Uttal: hrom-fah-yah    Lyssna
Talvärde: 722(100 + 70 + 40 + 500 + 1 + 10 + 1)    ord med samma talvärde
Ursprung: Troligtvis Av okänt ursprung
Användning: 7 ggr i NT

Beskrivning

Ett större svärd, vanligtvis tvåeggat. Bars vid den högra skuldran. Kallas ofta thrakiskt brett svärd, från det icke-grekiska folkslag thrakerna, som levde i mindre Asien under antiken. I Septuaginta, den grekiska översättningen av GT, används detta ord ofta för svärd, och t.ex. om Goliats stora svärd. Det var detta långa tvåeggade svärdet som bildligt talat skulle gå genom Marias själ. Ordet används också sex gånger i Uppenbarelseboken.

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till rhomphaia :

חֲנִיתchanitH2595spjut
חֶ֫רֶבcherevH2719svärd
מַאֲכֶ֫לֶתmaacheletH3979kniv

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. sing. ♀ ackusativ singularis femininum
N-ASF-1
Substantiv Substantiv
dativ sing. ♀ dativ singularis femininum
N-DSF-3
Substantiv Substantiv
nom. sing. ♀ nominativ singularis femininum
N-NSF-3


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
6
Totalt    7

Referenser (7 förekomster i 7 verser)




Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.