4394 – προφητεία (propheteia)

profetia

Typ:	Substantiv fem. ♀
Grekiska:	προφητεία (propheteia)
Uttal:	prof-ay-ti-ah    Lyssna
Talvärde:	1074(80 + 100 + 70 + 500 + 8 + 300 + 5 + 10 + 1)    ord med samma talvärde
Ursprung:	Från G4396 ("prophecy")
Användning:	19 ggr i NT

Beskrivning

Ordet kommer från substantivet profet. En profet är i grekiskt språkbruk en person som uppenbarar och tolkar dolda ting. Ordet betyder ordagrant att "före-säga", dvs. att man förutsäger något.

I Bibeln används ordet för något som är profetiskt. Det används om profetior i Skriften (Matt 13:14; 2 Pet 1:20–21; Upp 22:7, 19), profetord (), profetisk gåva (Rom 12:6), profetisk klarsyn (1 Kor 12:10) och profetisk ande (Upp 19:10).

Ursprung

Från G4396 ("prophecy"):

προφήτης

prophetes

G4396

profet

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till propheteia :

חָזוֹן	chazon	H2377	syn, dröm, uppenbarelse
נְבוּאָה	nevoah	H5016	profetia

Byt vy

Alternativa former

	Grammatisk kod	kortkod	Svenska förslag	Engelska	Antal
	Substantiv Substantiv ack. pl. ♀ ackusativ pluralis femininum	N-APF	N-APFSubstantiv ackusativ pluralis femininum	-	Prophecies	2
	Substantiv Substantiv ack. sing. ♀ ackusativ singularis femininum	N-ASF	N-ASFSubstantiv ackusativ singularis femininum	-	prophecy	2
	Substantiv Substantiv dativ sing. ♀ dativ singularis femininum	N-DSF	N-DSFSubstantiv dativ singularis femininum	-	prophecy	1
	Substantiv Substantiv gen. sing. ♀ genitiv singularis femininum	N-GSF	N-GSFSubstantiv genitiv singularis femininum	-	of prophecy	8
	Substantiv Substantiv nom. pl. ♀ nominativ pluralis femininum	N-NPF	N-NPFSubstantiv nominativ pluralis femininum	-	[there are] prophesies	1
	Substantiv Substantiv nom. sing. ♀ nominativ singularis femininum	N-NSF	N-NSFSubstantiv nominativ singularis femininum	-	prophecy	5

Skicka förslag

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem