3719 – ὀρθρίζω (orthrizo)

tidigt på morgonen


Typ:
Verb
Grekiska: ὀρθρίζω (orthrizo)
Uttal: or-thrid-zo    Lyssna
Talvärde: 1096(70 + 100 + 9 + 100 + 10 + 7 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G3722
Användning: 1 ggr i NT

Beskrivning

Att stiga upp tidigt på morgonen. Att komma tidigt på morgonen. Grekiska ordet står i verbform.

Ursprung

Från G3722:

ὄρθροςorthrosG3722otta, gryning

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till orthrizo :

שָׁחַרshacharH7836söka tidigt, söka som första prioritet, tidigt
שָׁכַםshachamH7925stiga upp tidigt, göra något ofta

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
imp. aktiv ind. imperfekt aktiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-IAI-3S-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
Totalt    1

Referenser (1 förekomster i 1 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.