7925 – שָׁכַם (shacham)

stiga upp tidigt, göra något ofta

Typ:	Verb Verb   Rotord
Hebreiska:	שָׁכַם (shacham)
Uttal:	sha-cham    Lyssna
Talvärde:	920(300 + 20 + 600)    ord med samma talvärde
Ursprung:	en ursprunglig rot properly, till incline (the shoulder till a burden) but used only as benämnande från H7926 (שְׁכֶם)
Användning:	65 ggr i GT

Beskrivning

Ordet beskriver att man går upp tidigt. Det kan också betyda något som görs noggrant och kontinuerligt. Så används ordet i t.ex. Jer 7:13. Hur ordet är relaterad med skuldra (shechem) är inte helt klart.

Ursprung

en ursprunglig rot properly, till incline (the shoulder till a burden) but used only as benämnande från H7926 (שְׁכֶם):

שְׁכֶם

shechem

H7926

skuldra, axel, bröstrygg, övre delen av ryggen, bergsrygg

Ordstam

Ord med shacham som rot:

שְׁכֶם

shechem

H7926

skuldra, axel, bröstrygg, övre delen av ryggen, bergsrygg

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet shacham till följande:

ἀνίστημι	anistemi	G0450	stå upp, uppstå, resa sig upp
ἐξανίστημι	exanistemi	G1817	skaffa efterkommande
ὀρθρίζω	orthrizo	G3719	tidigt på morgonen
ὀρθρινός	orthrinos	G3720	tidig morgon

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem