Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

3619 – οἰκοδομή (oikodome)

uppbyggelse, byggnad


Typ:
Substantiv
fem. ♀
Grekiska: οἰκοδομή (oikodome)
Uttal: oy-kod-om-ay    Lyssna
Talvärde: 292(70 + 10 + 20 + 70 + 4 + 70 + 40 + 8)    ord med samma talvärde
Ursprung: Feminin (abstract) av en sammanslagning av G3624 och basen av G1430
Användning: 18 ggr i NT

Beskrivning

Bygga, bygga upp.
Metafor för uppbyggelse - den handling som utförs av en person som främjar en annans tillväxt i kristen visdom, fromhet, lycka, helighet.

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till oikodome :

בִּירָהbirahH1002borg, palats, tempel
בָּנָהbanahH1129bygga, skickligt modellera
מִבְנֶהmivnehH4011struktur

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. pl. ♀ ackusativ pluralis femininum
N-APF-2
Substantiv Substantiv
ack. sing. ♀ ackusativ singularis femininum
N-ASF-11
Substantiv Substantiv
gen. sing. ♀ genitiv singularis femininum
N-GSF-2
Substantiv Substantiv
nom. pl. ♀ nominativ pluralis femininum
N-NPF-1
Substantiv Substantiv
nom. sing. ♀ nominativ singularis femininum
N-NSF-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (18 förekomster i 18 verser)




Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.