3587 – ξυράω (xurao)

raka


Typ:
Verb
Grekiska: ξυράω (xurao)
Uttal: xoo-rah-o    Lyssna
Talvärde: 1361(60 + 400 + 100 + 1 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Härstammar från samma som G3586 (meaning en razor)
Användning: 3 ggr i NA, 2 ggr i TR     

Beskrivning

Att raka (sig).

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till xurao :

גָּלַחgalachH1548raka sig, raka av skägg, raka
גָּרַעgaraH1639inskränka, dra av, försvinna, ta från, hindra, skära av
קָרַחqarachH7139göra sig skallig

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
aorist medium inf. aorist medium infinitiv
V-AMN-1
VERB Verb
fut. deponent ind. futurum medium-deponent (indikativ passiv) indikativ
pl. tredje person pluralis
V-FDI-3P-1
VERB Verb
perf. pass. part. perfekt passiv particip
dativ sing. dativ singularis femininum
V-RPP-DSF-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
2
Totalt    3

Referenser (3 förekomster i 3 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.