Slå upp nytt ord

Föregående ord Nästa ord

3522 – νηστεύω (nesteuo)

fasta

Typ:	Verb
Grekiska:	νηστεύω (nesteuo)
Uttal:	nace-tyoo-o Lyssna
Talvärde:	1763(50 + 8 + 200 + 300 + 5 + 400 + 800) ord med samma talvärde
Ursprung:	Från G3523
Användning:	20 ggr i NT

Beskrivning

Verbet att fasta kommer från substantivet nestis som används när folket blev hungriga i . Att fasta innebär att avstå från mat. Det finns olika typer av fasta. Daniel fastade från delikatesser och fastade i 21 dagar (). Kungen Dareios (Darejavesh) fastade en dag från mat och underhållning (). Rättrogna judar fastade två dagar i veckan, måndag och torsdag.

Ursprung

Från G3523:

νῆστις

nestis

fastande, hungriga

Ordstam

Ord med nesteuo som rot:

νηστεία

nesteia

fasta

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till nesteuo :

צוּם	tsom	H6684	fasta
קָרָא	qara	H7121	ropa, proklamera, kalla, namnge

Alternativa former

	Grammatisk kod	kortkod	Svenska förslag	Engelska	Antal
	VERB Verb aorist aktiv inf. aorist aktiv infinitiv	V-AAN	V-AANVerb aorist aktiv infinitiv	-	to fast	1
	VERB Verb aorist aktiv part. aorist aktiv particip nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum	V-AAP-NPM	V-AAP-NPMVerb aorist aktiv particip nominativ pluralis maskulinum	-	having fasted	1
	VERB Verb aorist aktiv part. aorist aktiv particip nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum	V-AAP-NSM	V-AAP-NSMVerb aorist aktiv particip nominativ singularis maskulinum	-	having fasted	1
	VERB Verb fut. aktiv ind. futurum aktiv indikativ pl. tredje person pluralis	V-FAI-3P	V-FAI-3PVerb futurum aktiv indikativ tredje person pluralis	-	they will fast	3
	VERB Verb pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ pl. första person pluralis	V-PAI-1P	V-PAI-1PVerb presens aktiv indikativ första person pluralis	-	do fast	1
	VERB Verb pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ sing. första person singularis	V-PAI-1S	V-PAI-1SVerb presens aktiv indikativ första person singularis	-	I fast	1
	VERB Verb pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ pl. tredje person pluralis	V-PAI-3P	V-PAI-3PVerb presens aktiv indikativ tredje person pluralis	-	fast	4
	VERB Verb pres. aktiv inf. presens aktiv infinitiv	V-PAN	V-PANVerb presens aktiv infinitiv	-	to fast	2
	VERB Verb pres. aktiv part. presens aktiv particip genitiv pl. ♂ genitiv pluralis maskulinum	V-PAP-GPM	V-PAP-GPMVerb presens aktiv particip genitiv pluralis maskulinum	-	fasting	1
	VERB Verb pres. aktiv part. presens aktiv particip nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum	V-PAP-NPM	V-PAP-NPMVerb presens aktiv particip nominativ pluralis maskulinum	-	fasting	2
	VERB Verb pres. aktiv part. presens aktiv particip nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum	V-PAP-NSM	V-PAP-NSMVerb presens aktiv particip nominativ singularis maskulinum	-	fasting	2
	VERB Verb pres. aktiv subj. presens aktiv subjunktiv pl. andra person pluralis	V-PAS-2P	V-PAS-2PVerb presens aktiv subjunktiv andra person pluralis	-	you may fast	1

Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT

	Totalt 20
Matteus	8
Markus	6
Lukas	4
Apostlagärningarna	2

Referenser (20 förekomster i 15 verser)

Grekiskt/Svenskt lexikon ^BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.