3475 – Μωσεύς (Moseus, Moses, Mouses)

Mose

Typ:	Substantiv mask. ♂ person
Personer:	Mose
Grekiska:	Μωσεύς (Moseus, Moses, Mouses)
Uttal:	moce-yoos    Lyssna
Talvärde:	1451(40 + 800 + 200 + 5 + 400 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung:	Hebreiskt ursprung H4872
Ordagrann betydelse:	1. Dra upp. 2 "Son" eller "att föda en son".
Användning:	80 ggr i NT

Beskrivning

Författare till de fem Moseböckerna. Israels förste ledare sedan de gått från att vara ett förslavat folk till att bli en nation. Mottog lagen (undervisningen) från Herren (Jahve) på Sinai berg. Namnet Mose kan relatera till egyptiska ord för "son" eller "att föda en son". Här ges förklaringen till namnet hur han drogs upp, där det finns en likhet med det hebreiska verbet för att dra upp. Kanske pratade prinsessan hebreiska, eller i kontakten med Moses föräldrar och familj lärde hon sig några ord och bestämde sig för detta namn. Det är möjligt att han fick detta namn av sina föräldrar redan i samband med omskärelsen den åttonde dagen. Oavsett hur, så hedrar prinsessan medvetet sin sons hebreiska ursprung och gör honom samtidigt till en legitim egyptier med ett namn på sitt eget språk som understryker att hon adopterar en son.

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till Moseus, Moses, Mouses :

מֹשֶׁה

Mosheh

H4872

Mose

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem