3408 – μισθός (misthos)

lön


Typ:
Substantiv
mask.
Grekiska: μισθός (misthos)
Uttal: mis-thos    Lyssna
Talvärde: 335(40 + 10 + 200 + 9 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Troligen ett grundord
Användning: 29 ggr i NT

Beskrivning

Lön som betalas för arbete.

Ordstam

Ord med misthos som rot:

ἀντιμισθίαantimisthiaG0489vedergällning, straff, lika för lika
μίσθιοςmisthiosG3407hyrd arbetskraft
μισθόωmisthooG3409leja, anställa

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till misthos :

אֶשְׁכָּרeshkarH0814gåva
אֶתְנַןetnanH0868lön
מְחִירmechirH4242pris
עִזָּבוֹןizavonH5801varor
פֹּ֫עַלpoalH6467gärning
שָׂכָרsacharH7939lön

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. sing. ackusativ singularis maskulinum
N-ASM-18
Substantiv Substantiv
gen. sing. genitiv singularis maskulinum
N-GSM-4
Substantiv Substantiv
nom. sing. nominativ singularis maskulinum
N-NSM-7


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (29 förekomster i 28 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.