3319 – μέσος (mesos)

mitten, mitt ibland, mitt itu


Typ:
Adjektiv
Grekiska: μέσος (mesos)
Uttal: mes-os    Lyssna
Talvärde: 321(40 + 5 + 200 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G3326
Användning: 58 ggr i NA, 57 ggr i TR     

Beskrivning

Mittemellan. Mitt i. Mitt ibland.

Ursprung

Från G3326:

μετάmetaG3326med, efter, bland, härefter, efteråt, mot

Ordstam

Ord med mesos som rot:

μεσημβρίαmesembriaG3314söder, mitt på dagen
μεσίτηςmesitesG3316medlare
ΜεσοποταμίαMesopotamiaG3318Mesopotamien
μεσότοιχονmesotoichonG3320skiljemur
μεσόωmesooG3322kommit till mitten av

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till mesos :

בַּ֫יִןbajinH0996mellan
גֵּוgevH1460arygg
חֲצִיchatsiH2677hälften
קְנָתQenatH7079Qenat
קֶ֫רֶבqerevH7130inom sig, mitt ibland
תָּ֫וֶךְtavechH8432mitt, mitten, bland

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Adjektiv Adjektiv
ack. sing. neut. ackusativ singularis Neutrum
A-ASN-16
Adjektiv Adjektiv
dativ sing. neut. dativ singularis Neutrum
A-DSN-29
Adjektiv Adjektiv
gen. sing. genitiv singularis femininum
A-GSF-2
Adjektiv Adjektiv
gen. sing. neut. genitiv singularis Neutrum
A-GSN-8
Adjektiv Adjektiv
nom. sing. nominativ singularis maskulinum
A-NSM-3


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (58 förekomster i 56 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.