8432 – תָּ֫וֶךְ (tavech)

mitt, mitten, bland


Typ:
Substantiv Substantiv
 
mask. maskulinum
 
Hebreiska: תָּ֫וֶךְ (tavech)
Uttal: ta-vech    Lyssna
Talvärde: 906(400 + 6 + 500)    ord med samma talvärde
Ursprung: från en oanvänd rot betyder att sever
Användning: 418 ggr i GT

Ordstam

Ord med tavech som rot:

תִּיכוֹןtichónH8484mellersta

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet tavech till följande:

δόλοςdolosG1388svek, list
κόποςkoposG2873arbete, besvär, oro
μέσοςmesosG3319mitten, mitt ibland, mitt itu
ταμεῖονtameionG5009kammare
τόκοςtokosG5110ränta

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

midst
among(-st), [idiom] between, half, [idiom] (there-, where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (am

Engelsk beskrivning

1) midst, middle
1a) midst, middle
1b) into, through (after verbs of motion)
1c) among (of a number of persons)
1d) between (of things arranged by twos)
1e) from among (as to take or separate etc)


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Ncbsc-411
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Ncbsa-7


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


1 Moseboken
17
2 Moseboken
32
3 Moseboken
17
4 Moseboken
46
5 Moseboken
21
Josua
29
Domarboken
8
1 Samuel
10
2 Samuel
9
1 Kungaboken
11
2 Kungaboken
5
1 Krönikeboken
4
2 Krönikeboken
6
Nehemja
5
Ester
2
Job
6
Psaltaren
14
Ordspråksboken
8
Höga Visan
1
Jesaja
12
Jeremia
23
Hesekiel
116
Amos
2
Mika
3
Sefanja
1
Haggai
1
Sakarja
9
Totalt    418

Referenser (418 förekomster i 390 verser), nedan visas 250 verser i taget





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.