| Typ: | Substantiv fem. ♀ |
| Grekiska: | θυγάτηρ (thugater) |
| Uttal: | thoo-gat-air Lyssna |
| Talvärde: | 821(9 + 400 + 3 + 1 + 300 + 8 + 100) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | Troligen ett rotord, jämför dotter |
| Användning: | 28 ggr i NA, 25 ggr i TR |
Ord med thugater som rot:
| thugatrion | G2365 | liten dotter |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till thugater :
| ishah | H0802 | kvinna, hustru |
| bat | H1323 | dotter, omkringliggande ort |
| dodah | H1733 | faster |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
Substantiv Substantiv ack. pl. ♀ ackusativ pluralis femininum | - | 1 | |
Substantiv Substantiv ack. sing. ♀ ackusativ singularis femininum | - | 4 | |
Substantiv Substantiv dativ sing. ♀ dativ singularis femininum | - | 1 | |
Substantiv Substantiv gen. pl. ♀ genitiv pluralis femininum | - | 1 | |
Substantiv Substantiv gen. sing. ♀ genitiv singularis femininum | - | 4 | |
Substantiv Substantiv nom. pl. ♀ nominativ pluralis femininum | - | 2 | |
Substantiv Substantiv nom. sing. ♀ nominativ singularis femininum | - | 12 | |
Substantiv Substantiv vokativ pl. ♀ vokativ pluralis femininum | - | 1 | |
Substantiv Substantiv vokativ sing. ♀ vokativ singularis femininum | - | 2 |
8 | |
5 | |
9 | |
1 | |
3 | |
1 | |
1 | |
Totalt 28 |
|---|