2149 – εὐρύχωρος (euruchoros)

rymlig, vidsträckt, brett landområde


Typ:
Adjektiv
Grekiska: εὐρύχωρος (euruchoros)
Uttal: yoo-roo-kho-ros    Lyssna
Talvärde: 2481(5 + 400 + 100 + 400 + 600 + 800 + 100 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från eurus (rymligt, vidsträckt) och G5561 (landområde)
Användning: 1 ggr i NT

Beskrivning

Rymlig, bred och vidsträckt. Det är ett sammansatt ord som kommer från de grekiska orden eurus, som betyder ”bred”, och chora, som betyder ”utrymme” eller ”plats”. Ordet används i Nya testamentet för att beskriva porten och vägen som leder till undergång, som är ’bred’ och ”vidsträckt”.

Ursprung

Från eurus (rymligt, vidsträckt) och G5561 (landområde):

χώραchoraG5561land

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till euruchoros :

גֹּ֫רֶןgorenH1637tröskplats
רָחַבrachavH7337utvidga

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Adjektiv Adjektiv
nom. sing. ♀ nominativ singularis femininum
A-NSF-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
Totalt    1

Referenser (1 förekomster i 1 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.