7337 – רָחַב (rachav)

utvidga

Typ:	Verb Verb   Rotord
Hebreiska:	רָחַב (rachav)
Uttal:	ra-chav    Lyssna
Talvärde:	210(200 + 8 + 2)    ord med samma talvärde
Ursprung:	en ursprunglig rot
Användning:	25 ggr i GT

Ordstam

Ord med rachav som rot:

מֶרְחָב	merchav	H4800	rymlig
רַ֫חַב	rachav	H7338	vidd, rymlighet
רְחוֹב	rechov	H7339	torg, öppen plats
רֹ֫חַב	rochav	H7341	bredd, bred, vidd, tjocklek
רָחָב	rachav	H7342	bred, stor
רְחַבְיָהוּ	Rechavjaho	H7345	Rechavjaho
רְחַבְעָם	Rechavam	H7346	Rechavam

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet rachav till följande:

ἀνοίγω	anoigo	G0455	öppna
ἐξίστημι	existemi	G1839	bli utom sig, tappa fattningen
εὐρύχωρος	euruchoros	G2149	rymlig, vidsträckt, brett landområde
πλατύνω	platuno	G4115	bredda, vidga

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

to enlarge
be an en-(make) large(-ing), make room, make (open) wide

Engelsk beskrivning

1) to be or grow wide, be or grow large
1a) (Qal) to be widened, be enlarged
1b) (Niphal) broad or roomy pasture (participle)
1c) (Hiphil)
1c1) to make large
1c2) to enlarge


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem