2107 – εὐδοκία (eudokia)

välbehag, god vilja, innerlig längtan


Typ:
Substantiv
fem.
Grekiska: εὐδοκία (eudokia)
Uttal: yoo-dok-ee-ah    Lyssna
Talvärde: 510(5 + 400 + 4 + 70 + 20 + 10 + 1)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från en förmodad sammanslagning av G2095 och basen av G1380
Användning: 9 ggr i NA, 8 ggr i TR     

Beskrivning

Vilja, val. God vilja, vänligt uppsåt, välvilja. Glädje, njutning, tillfredsställelse. Längtan efter något gott.

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till eudokia :

רָצוֹןratsonH7522nåd, ynnest, välvilja, behag, villkorad nåd

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. sing. ackusativ singularis femininum
N-ASF-4
Substantiv Substantiv
gen. sing. genitiv singularis femininum
N-GSF-2
Substantiv Substantiv
nom. sing. nominativ singularis femininum
N-NSF-3


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (9 förekomster i 9 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.