2083 – ἑταῖρος (hetairos)

kamrat


Typ:
Substantiv
mask.
Grekiska: ἑταῖρος (hetairos)
Uttal: het-ah-ee-ros    Lyssna
Talvärde: 492(5 + 300 + 1 + 10 + 100 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från gr. etes (en i samma klan/familj)
Användning: 3 ggr i NT

Beskrivning

Kamrat, partner. Ordet beskriver en mer formell relation, mer distanserat än en nära vän.

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till hetairos :

חָבֵרchaverH2270förening, endräkt, kompanjon
רָאָהraahH7200se, betrakta, spana, syna, inse
רֵעַreaH7453granne, vän

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
vokativ sing. vokativ singularis maskulinum
N-VSM-3


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


3
Totalt    3

Referenser (3 förekomster i 3 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.