0869 – ἄφνω (aphno)

plötsligt


Typ:
Adverb
Grekiska: ἄφνω (aphno)
Uttal: af-no
Talvärde: 1351 (1 + 500 + 50 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G0852 (contraction)
Användning: 3 ggr i NT

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till aphno :

פִּתְאֹםpitomH6597plötsligt

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska.

Engelsk översättning (i KJV version)

suddenly (3)

Engelsk beskrivning

Suddenly.

Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com

Användning i NT


3
Totalt    3

Referenser (3 st i TR)


Apostlagärningarna (3)

Då kom plötsligt ett ljud (dån) från himlen, som när en våldsam storm drar fram, och fyllde hela huset där de satt.
Plötsligt kom ett kraftigt jordskalv så att fängelset skakades i sina grundvalar. I samma ögonblick öppnades alla dörrar, och allas bojor lossnade och föll av.
Folket väntade sig att han skulle svullna upp eller plötsligt falla ner död. När de väntat länge och sett att inget ovanligt hände honom, ändrade de sig och sade att han var en gud.



Grekiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.