6597 – פִּתְאֹם (pitom)

plötsligt

Typ:	Adverb Adverb
Hebreiska:	פִּתְאֹם (pitom)
Uttal:	pit-åm    Lyssna
Talvärde:	1081(80 + 400 + 1 + 600)    ord med samma talvärde
Ursprung:	or פִּתְאֹם från H6621 (פֶּתַע)
Användning:	25 ggr i GT

Ursprung

or פִּתְאֹם från H6621 (פֶּתַע):

פֶּתַע

peta

H6621

plötslighet

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet pitom till följande:

ἄφνω	aphno	G0869	plötsligt
ἐξαίφνης	exaiphnes	G1810	plötsligt
ἐξάπινα	exapina	G1819	plötsligt
ἐπέρχομαι	eperchomai	G1904	komma, komma över, drabba
εὐθέως	eutheos	G2112	genast, strax
παραχρῆμα	parachrema	G3916	på en gång, genast

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

suddenly
straightway, sudden(-ly)

Engelsk beskrivning

adv
1) suddenly, surprisingly
subst
2) suddenness


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem