0703 – ἀρέτη (arete)

dygd, moralisk godhet


Typ:
Substantiv
fem. ♀
Grekiska: ἀρέτη (arete)
Uttal: ar-et-ay    Lyssna
Talvärde: 414(1 + 100 + 5 + 300 + 8)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från samma ord som G0730
Användning: 5 ggr i NA, 4 ggr i TR     

Beskrivning

Beskriver något gott och högaktningsvärt. Utanför NT har ordet en vid användning för att t.ex. beteckna något som blivit uppfyllt på ett högaktningvärt sätt, någon som är expert på ett visst område eller ett lyckat resultat.

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till arete :

הוֹדhodH1935kraft, ära, majestät, auktoritet
תְּהִלָּהtehilahH8416lovsång, tillbedjan, tacksägelse, glädje

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. pl. ♀ ackusativ pluralis femininum
N-APF-1
Substantiv Substantiv
ack. sing. ♀ ackusativ singularis femininum
N-ASF-1
Substantiv Substantiv
dativ sing. ♀ dativ singularis femininum
N-DSF-2
Substantiv Substantiv
nom. sing. ♀ nominativ singularis femininum
N-NSF-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
1
3
Totalt    5

Referenser (5 förekomster i 4 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.