0338 – ἀναίτιος (anaitios)

utan skuld, oskyldig


Typ:
Adjektiv
Grekiska: ἀναίτιος (anaitios)
Uttal: an-ah-ee-tee-os    Lyssna
Talvärde: 448(1 + 50 + 1 + 10 + 300 + 10 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G0001 (som en negativ partikel) och G0159 (i betydelsen av G0156)
Användning: 2 ggr i NT

Beskrivning

Skuldfri, oskyldig.

Ursprung

Från G0001 (som en negativ partikel) och G0159 (i betydelsen av G0156):

άalfaG0001alfa, inte (negativ partikel)
αἴτιοςaitiosG0159källa, ursprung

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till anaitios :

נָקִיnaqiH5355aoskyldig

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Adjektiv Adjektiv
ack. pl. ♂ ackusativ pluralis maskulinum
A-APM-1
Adjektiv Adjektiv
nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum
A-NPM-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


2
Totalt    2

Referenser (2 förekomster i 2 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.