0281 – ἀμήν (amen)

amen, sannerligen, det är sant, låt det ske


Typ:
Fristånde partikel
Grekiska: ἀμήν (amen)
Uttal: am-ane    Lyssna
Talvärde: 99(1 + 40 + 8 + 50)    ord med samma talvärde
Ursprung: Hebreiskt ursprung H0543
Användning: 128 ggr i NA, 151 ggr i TR     

Beskrivning

Amen är ett ord med tyngd. När man inleder med amen understryker man att det som förljer verkligen är sant och viktigt. se Joh 14:12 Amen används också för stt bekräfta vad någon bett Gud om, och man gör då bönen till sin egen. Amen betyder "låt det ske". se Ef 3:21 2 kor 1:20

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till amen :

אָמֵןamenH0543amen, det är sant, låt det ske så
עָמַםamamH6004fördunkla

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Interjektion Interjektion
Hebreiska Hebreiska
INJ-HEB-128


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (128 förekomster i 102 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.