0214 – ἀλαλάζω (alalazo)

skrälla, jämra


Typ:
Verb
Grekiska: ἀλαλάζω (alalazo)
Uttal: al-al-ad-zo    Lyssna
Talvärde: 870(1 + 30 + 1 + 30 + 1 + 7 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Frångr. alale (ett rop, hallå)
Användning: 2 ggr i NT

Beskrivning

Att jämra sig, klaga. Att ringa eller skrälla högt

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till alalazo :

יָלַלjalalH3213jämra sig
רוּעַroaH7321ropa högt, uppge ett härskri, blåsa alarm
שָׁמַעshamaH8085höra, lyssna, lyda

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
pres. aktiv part. presens aktiv particip
ackusativ pl. ackusativ pluralis maskulinum
V-PAP-APM-1
VERB Verb
pres. aktiv part. presens aktiv particip
nom. sing. Neutrum nominativ singularis Neutrum
V-PAP-NSN-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
1
Totalt    2

Referenser (2 förekomster i 2 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.