0074 – ἀγωνία (agonia)

ångest, vånda, kamp


Typ:
Substantiv
fem.
Grekiska: ἀγωνία (agonia)
Uttal: ag-o-nee-ah    Lyssna
Talvärde: 865(1 + 3 + 800 + 50 + 10 + 1)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G0073
Användning: 1 ggr i NT

Beskrivning

I den grekiska världen användes ordet för att beskriva kampen för att vinna en tävling. En allmän sammankomst kallades agon och eftersom dessa sammankomster och festivaler hade atletiska inslag kom själva kampen för att vinna priset att kallas agonia. Ordets ursprungliga betydelse har att göra med den inre spänning, konflikt och ångest som en människa kan känna under hög stress och press. Det beskriver den adrenalinrusning som sker när någon möter en plötslig fara, eller står inför ett stort beslut eller (som fallet i den senare betydelsen) kampen och striden i en atletisk tävnling.

Ordet förekommer en gång i NT för att beskriva den kamp som Jesus rent fysiskt genomgår i bönen i Getsemane. Här beskrivs en mycket stark ångest som är så intensiv att den påverkar kroppen vars ytliga blodkärl brister och droppar av blod framträder (Luk 22:44). Mitt i detta får han också hjälp, en ängel ger kraft att gå igenom denna svåra stund, se Luk 22:43.

Ursprung

Från G0073:

ἀγώνagonG0073kamp, tävling, lopp

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
dativ sing. dativ singularis femininum
N-DSF-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
Totalt    1

Referenser (1 förekomster i 1 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.