7936a – סָכַר (sachar)

hyra


Typ:
Verb Verb
 
Rotord
Hebreiska: סָכַר (sachar)
Uttal: sa-char    Lyssna
Talvärde: 280(60 + 20 + 200)    ord med samma talvärde
Ursprung: or (by permutation) סָכַר (Ezra 4:5), en ursprunglig rot (till synes akin (by prosthesis) till H3739a (כָּרָה) through the idea of temporary purchase jämför H7937 (שָׁכַר))
Användning: 1 ggr i GT

Synonymer

סָכַרsacharH7936a
(1 ggr)
hyra
מְחִירmechirH4242
(15 ggr)
pris
פְּעֻלָּהpeolahH6468
(14 ggr)
lön
שָׂכַרsacharH7936b
(20 ggr)
hyra
תָּנָהtanahH8566
(2 ggr)
leja ...
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ordstam

Ord med sachar som rot:

מַשְׂכֹּ֫רֶתmaskoretH4909lön
שָׂכִירsachirH7916inhyrd
שֶׂ֫כֶרsecherH7938lön
שָׂכָרsacharH7939lön

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

to hire
earn wages, hire (out self), reward, [idiom] surely

Engelsk beskrivning

1) to hire
1a) (Qal) to hire


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Verb Verb
qal particip aktiv pl. qal particip aktiv maskulinum pluralis
Vqrmpa-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


1
Totalt    1

Referenser (1 förekomster i 1 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.