7683 – שָׁגַג (shagag)

gå vilse


Typ:
Verb Verb
 
Rotord
Hebreiska: שָׁגַג (shagag)
Uttal: sha-gag    Lyssna
Talvärde: 306(300 + 3 + 3)    ord med samma talvärde
Ursprung: en ursprunglig rot
Användning: 4 ggr i GT

Beskrivning

Verbet betyder primärt gå vilse, fela eller irra bort sig. Verbet används för att beskriva när någon syndar av misstag, okunnighet eller oaktsamhet snarare än genom medvetet uppror.

Ordstam

Ord med shagag som rot:

שְׁגָגָהshegagahH7684oavsiktligt

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet shagag till följande:

ἀγνοέωagnoeoG0050visa okunnighet eller oförståndighet

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Verb Verb
qal particip aktiv ♀ sing. qal particip aktiv femininum singularis
Vqrfsa-1
Verb Verb
qal qatal 3p ♂ sing. qal qatal (perfekt) tredje person maskulinum singularis
Vqp3ms-1
Verb Verb
qal particip aktiv ♂ sing. qal particip aktiv maskulinum singularis
Vqrmsa-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


1
1
1
1
Totalt    4

Referenser (4 förekomster i 4 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.