7549 – רָקִיעַ (raqia)

utsträckning, utsträckthet, expansion


Typ:
Substantiv Substantiv
 
mask. maskulinum
 
Hebreiska: רָקִיעַ (raqia)
Uttal: ra-qi-a    Lyssna
Talvärde: 380(200 + 100 + 10 + 70)    ord med samma talvärde
Ursprung: från H7554 (רָקַע)
Användning: 17 ggr i GT

Beskrivning

Ordet används för att beskriva en tunn uthamrad plåt (4 Mos 16:39) eller en duk som spänns ut (Jes 42:5). Ordet beskriver det som sträckts ut och kan appliceras på den tunna expansionen som vi kallar atmosfär.

Ordet har traditionellt översatts som fäste eller himlavalvet, som det upplevs från jordens perspektiv.

Ursprung

från H7554 (רָקַע):

רָקַעraqaH7554slå, stampa, hamra, sprida ut, expandera

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet raqia till följande:

οὐρανόςouranosG3772himmel
στερέωμαstereomaG4733fasthet

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Ncbsa-12
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Ncbsc-5


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


9
2
5
1
Totalt    17

Referenser (17 förekomster i 15 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.