7138 – קָרֹב (qarov)

nära


Typ:
Adjektiv Adjektiv
 
Hebreiska: קָרֹב (qarov)
Uttal: qa-råv    Lyssna
Talvärde: 302(100 + 200 + 2)    ord med samma talvärde
Ursprung: or קָרֹב från H7126 (קָרַב)
Användning: 77 ggr i GT

Ursprung

or קָרֹב från H7126 (קָרַב):

קָרַבqaravH7126komma nära, närma sig, gå in

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet qarov till följande:

ἐγγύςeggusG1451nära
ταχύtachuG5035skyndat
ταχύςtachusG5036snar, snabb

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

near
allied, approach, at hand, [phrase] any of kin, kinsfold(-sman), (that is) near (of kin), neighbour,

Engelsk beskrivning

1) near
1a) of place
1b) of time
1c) of personal relationship
1c1) kinship


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Adj. Adjektiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Aabsa-47
Adj. Adjektiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Aabsc-3
Adj. Adjektiv
sing. femininum singularis
Aafsa-8
Adj. Adjektiv
pl. maskulinum pluralis
Aampa-14
Adj. Adjektiv
pl. gen. maskulinum pluralis genitiv
Aampc-3
Adj. Adjektiv
pl. femininum pluralis
Aafpa-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (77 förekomster i 75 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.