skära| Typ: |
Verb Verb Rotord
|
| Hebreiska: | קָצַץ (qatsats) |
| Uttal: | qa-tsats Lyssna |
| Talvärde: | 1090(100 + 90 + 900) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | en ursprunglig rot |
| Användning: | 14 ggr i GT |
Ord med qatsats som rot:
| Maqats | H4739 | Maqats |
| qets | H7093 | slut, avhugget, nedhugget |
| Qetsits | H7104 | Qetsits |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet qatsats till följande:
| apokopto | G0609 | hugga av |
| katakopto | G2629 | sarga, skada |
| keiro | G2751 | klippa |
| koloboo | G2856 | förkortad |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
Verb Verb piel 3p ♂ sing. piel tredje person maskulinum singularis | - | 2 | |
Verb Verb piel vajjiqtol 3p ♂ pl. piel vajjiqtol (imperfekt konsekutiv) tredje person maskulinum pluralis | - | 2 | |
Verb Verb piel vajjiqtol 3p ♂ sing. piel vajjiqtol (imperfekt konsekutiv) tredje person maskulinum singularis | - | 3 | |
Verb Verb qal ♂ sing. qal andra person maskulinum singularis | - | 1 | |
Verb Verb piel qatal 3p ♂ sing. piel qatal (perfekt) tredje person maskulinum singularis | - | 2 | |
Verb Verb pual particip passiv ♂ pl. pual particip passiv maskulinum pluralis | - | 1 | |
Verb Verb qal particip passiv ♂ pl. qal particip passiv maskulinum pluralis | - | 3 |
1 | |
1 | |
2 | |
1 | |
3 | |
1 | |
2 | |
3 | |
Totalt 14 |
|---|
