7070 – קָנֶה (qaneh)

gren, stjälk, vass, stav, stång, kalmus

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Kategori:	Enheter  längdmått
Hebreiska:	קָנֶה (qaneh)
Uttal:	qa-ne    Lyssna
Talvärde:	155(100 + 50 + 5)    ord med samma talvärde
Ursprung:	från H7069 (קָנָה)
Användning:	62 ggr i GT

Beskrivning

Ordet används för kvist, strå och ihålig rörvass. Även för kryddan kalmus som användas som helig smörjelseolja (2 Mos 30:23). Ordet används även för den mätstaven (hebr. qaneh ha-middah) i Hes 40:3 som är 6 alnar lång. Här används den längre alnen som är 52 cm vilket gör att mätstaven är 3,12 meter lång, se Hes 40:5. Det är troligtvis denna himmelska-aln som används för alla måtten i Hes 40–48. Det hebreiska ordet qaneh har också blivit ett grekiskt låneord kanna och kanon. Ordet har kommit att få betydelsen rättesnöre och används om Bibelns böcker och den kristna kanon.

Ursprung

från H7069 (קָנָה):

קָנָה

qanah

H7069

köpa, skapa, få

Ordstam

Ord med qaneh som rot:

קָנָה

qanah

H7071

Qanah, en bäck

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet qaneh till följande:

ζυγός	zugos	G2218	ok
θυμίαμα	thumiama	G2368	rökelse
κάλαμος	kalamos	G2563	strå, rör, penna
κανών	kanon	G2583	regel, område
πῆχυς	pechus	G4083	aln, romersk aln 44.4 cm

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem