6556 – פֶּ֫רֶץ (perets)

lucka

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Hebreiska:	פֶּ֫רֶץ (perets)
Uttal:	pe-rets    Lyssna
Talvärde:	1180(80 + 200 + 900)    ord med samma talvärde
Ursprung:	från H6555 (פָּרַץ)lemma פּרַץ missing vowel, corrected till פָּרַץ
Användning:	19 ggr i GT

Ursprung

från H6555 (פָּרַץ)lemma פּרַץ missing vowel, corrected till פָּרַץ:

פָּרַץ

parats

H6555

bryta igenom, utbreda, föröka

Ordstam

Ord med perets som rot:

פֶּרֶץ עֻזָּא	Perets ozza	H6560	Perets-Uzza
רִמֹּן פָּ֑רֶץ	Rimmon parets	H7428	Rimmon-Parets

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet perets till följande:

πίπτω	pipto	G4098	falla
πτῶμα	ptoma	G4430	död kropp
φραγμός	phragmos	G5418	mur

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

breach
breach, breaking forth (in), [idiom] forth, gap

Engelsk beskrivning

1) breach, gap, bursting forth
1a) bursting forth, outburst
1b) breach
1c) broken wall
1d) outburst (fig. of God's wrath)


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem