6233 – עֹ֫שֶׁק (osheq)

utpressning

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Hebreiska:	עֹ֫שֶׁק (osheq)
Uttal:	å-sheq    Lyssna
Talvärde:	470(70 + 300 + 100)    ord med samma talvärde
Ursprung:	från H6231 (עָשַׁק)
Användning:	15 ggr i GT

Ursprung

från H6231 (עָשַׁק):

עָשַׁק

ashaq

H6231

förtrycka

Ordstam

Ord med osheq som rot:

עׇשְׁקָה

oshqah

H6234

betryck

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet osheq till följande:

ἀδίκημα	adikema	G0092	brott
ἀδικία	adikia	G0093	orättfärdighet
ἄδικος	adikos	G0094	ohederlig, orättfärdig
θλῖψις	thlipsis	G2347	lidande

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

oppression
cruelly, extortion, oppression, thing (deceitfully gotten)

Engelsk beskrivning

1) oppression, extortion, injury
1a) oppression
1b) extortion
1c) gain by extortion


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem