Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

6117 – עָקַב (aqav)

bedra, tränga undan, ta i hälen


Typ:
Verb Verb
 
Rotord
Hebreiska: עָקַב (aqav)
Uttal: a-qav    Lyssna
Talvärde: 172(70 + 100 + 2)    ord med samma talvärde
Ursprung: en ursprunglig rot properly, till swell out eller up used only as benämnande från H6119 (עָקֵב),
Användning: 5 ggr i GT

Ursprung

en ursprunglig rot properly, till swell out eller up used only as benämnande från H6119 (עָקֵב),:

עָקֵבaqevH6119häl, hov, fotsteg

Ordstam

Ord med aqav som rot:

יַעֲקֹבJaaqovH3290Jakob
עֵ֫קֶבeqevH6118eftersom
עָקֵבaqevH6119häl, hov, fotsteg
עָקֵבaqevH6120förföljare
עָקֹבaqovH6121abedräglig
עׇקְבָהoqvahH6122list
עַקּוּבAqovH6126Aqov

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

to assail
take by the heel, stay, supplant, [idiom] utterly

Engelsk beskrivning

1) to supplant, circumvent, take by the heel, follow at the heel, assail insidiously, overreach
1a) (Qal) to supplant, overreach, attack at the heel
1b) (Piel) to hold back


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Verb Verb
qal vajjiqtol 3p ♂ sing. qal vajjiqtol (imperfekt konsekutiv) tredje person maskulinum singularis
Vqw3ms-1
Verb Verb
piel 3p ♂ sing. piel tredje person maskulinum singularis
Vpi3ms-1
Verb Verb
qal qal
Vqaa-1
Verb Verb
qal 3p ♂ sing. qal tredje person maskulinum singularis
Vqi3ms-1
Verb Verb
qal qatal 3p ♂ sing. qal qatal (perfekt) tredje person maskulinum singularis
Vqp3ms-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


1
1
2
1
Totalt    5

Referenser (5 förekomster i 4 verser)




Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.