6086 – עֵץ (ets)

träd, trä, ved


Typ:
Substantiv Substantiv
 
mask. maskulinum
 
Kategori:  Växter  träd och buskar
Hebreiska: עֵץ (ets)
Uttal: ets    Lyssna
Talvärde: 970(70 + 900)    ord med samma talvärde
Ursprung: från H6095 (עָצָה)
Användning: 329 ggr i GT

Beskrivning

Används om träd men även virke, brädor, reglar, stavar, stänger och pålar gjorda av trä. Ordet kan användas om ved (1 Mos 22:3, 6)

Ursprung

från H6095 (עָצָה):

עָצָהatsahH6095kisar

Ordstam

Ord med ets som rot:

עֵצָהetsahH6097träd

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet ets till följande:

δένδρονdendronG1186träd
ΚεδρώνKedronG2748Kidron
ξύλινοςxulinosG3585av trä
ξύλονxulonG3586träd, stav, stock
ῥάβδοςrhabdosG4464stav, järnspira

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Ncbsa-121
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Ncbsc-55
Subst. Substantiv
pl. maskulinum pluralis
Ncmpa-71
Subst. Substantiv
pl. gen. maskulinum pluralis genitiv
Ncmpc-82


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


1 Moseboken
30
2 Moseboken
31
3 Moseboken
21
4 Moseboken
6
5 Moseboken
20
Josua
9
Domarboken
10
1 Samuel
1
2 Samuel
6
1 Kungaboken
29
2 Kungaboken
10
1 Krönikeboken
11
2 Krönikeboken
12
Esra
1
Nehemja
9
Ester
9
Job
4
Psaltaren
6
Ordspråksboken
6
Predikaren
5
Höga Visan
3
Jesaja
17
Jeremia
15
Klagovisorna
3
Hesekiel
45
Hosea
1
Joel
3
Habackuk
2
Haggai
2
Sakarja
2
Totalt    329

Referenser (329 förekomster i 288 verser), nedan visas 250 verser i taget





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.