5475 – סוֹד (sod)

råd

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Hebreiska:	סוֹד (sod)
Uttal:	såd    Lyssna
Talvärde:	70(60 + 6 + 4)    ord med samma talvärde
Ursprung:	från H3245 (יָסַד)
Användning:	21 ggr i GT

Ursprung

från H3245 (יָסַד):

יָסַד

jasad

H3245

grunda

Ordstam

Ord med sod som rot:

בְּסוֹדְיָ֑ה	Besodjah	H1152	Besodjah
סוֹדִי	Sodi	H5476	Sodi

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet sod till följande:

βουλή	boule	G1012	beslut, plan
γνώμη	gnome	G1106	sinne, avsikt
ἐπισκοπή	episkope	G1984	besök, ämbete, församlingsledare
συναγωγή	sunagoge	G4864	synagoga, församling
συνέδριον	sunedrion	G4892	Stora rådet
συστροφή	sustrophe	G4963	sammansvärjning
ὑπόστασις	hupostasis	G5287	visshet, försäkran, ett bevis

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

counsel
assembly, consel, inward, secret (counsel)

Engelsk beskrivning

1) council, counsel, assembly
1a) council (of familiar conversation)
1a1) divan, circle (of familiar friends)
1a2) assembly, company
1b) counsel
1b1) counsel (itself)
1b2) secret counsel
1b3) familiar converse, intimacy (with God)


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem