4801 – מֶרְחָק (merchaq)

fjärran

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Hebreiska:	מֶרְחָק (merchaq)
Uttal:	mer-chaq    Lyssna
Talvärde:	348(40 + 200 + 8 + 100)    ord med samma talvärde
Ursprung:	från H7368 (רָחַק)
Användning:	18 ggr i GT

Ursprung

från H7368 (רָחַק):

רָחַק

rachaq

H7368

hålla sig långt borta, hålla avstånd

Ordstam

Ord med merchaq som rot:

בֵּית הַמֶּרְחָק

Bejt hammerchaq

H1023

Beit-Hammerchaq

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet merchaq till följande:

ἔσχατος	eschatos	G2078	sista, nedersta, yttersta, det sista, slut
χρόνος	chronos	G5550	tid

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

distance
(a-, dwell in, very) far (country, off) See also H1023 (בֵּית הַמֶּרְחָק)

Engelsk beskrivning

1) distant place, distance, far country


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem