4303 – מַטְעָם (matam)

smaklig, läcker, delikatess

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Hebreiska:	מַטְעָם (matam)
Uttal:	ma-tam    Lyssna
Talvärde:	719(40 + 9 + 70 + 600)    ord med samma talvärde
Ursprung:	or (feminin) מַטְעַמָּה från H2938 (טָעַם)
Användning:	8 ggr i GT

Beskrivning

Ordet kommer från ett verb (hebr. taam) vars betydelse är att smaka och utvärdera något med tungan, och om det smakar bra också att äta maten. Substantivet beskriver mat som ger en god smakupplevelse. I 1 Mos 27:7 används det om den läckra maträtt med viltkött och tillbehör som Esau ska tillreda åt Isak. Varningen i Ords 23:3 beskriver lyxig gourmetmat hos en härskare som kan ha dolda motiv att bjuda på dessa rätter.

Ursprung

or (feminin) מַטְעַמָּה från H2938 (טָעַם):

טָעַם

taam

H2938

smaka, provsmaka, bedöma, avgöra

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet matam till följande:

βρῶμα

broma

G1033

mat

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem