4114 – מַהְפֵּכָה (mahpechah)

ödeläggelse


Typ:
Substantiv Substantiv
 
fem. femininum
 
Hebreiska: מַהְפֵּכָה (mahpechah)
Uttal: mah-pe-cha    Lyssna
Talvärde: 150 (40 + 5 + 80 + 20 + 5)    ord med samma talvärde
Ursprung: från H2015 (הָפַךְ)
Användning: 6 ggr i GT

Ursprung

från H2015 (הָפַךְ):

הָפַךְhafachH2015omstörta

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska.

Engelsk översättning

overthrow
whenoverthrew, overthrow(-n)

Engelsk beskrivning

1) overthrow, destruction
1a) always of Sodom and Gomorrah


Alternativa former

Grammatisk kodSvenskaAntal
Subst. Substantiv
sing. gen. femininum singularis genitiv
-6


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


1
2
2
1
Totalt    6

Referenser (6 st)


5 Moseboken (1)

och att hela detta land är svavel och salt och en eld, att det inte är besått, inte blomstrar, inget gräs växer där, det är omstörtat som Sodom och Gomorra [1 Mos 19], Admah och Tsevojim [1 Mos 14:2; Hos 11:8], som Herren (Jahve) omstörtade i sin vrede och i sin ilska,

Jesaja (2)

Ditt land är öde,
dina städer är brända i eld,
främlingar förtär dina fält
i din åsyn,
en ödeläggelse är det,
en omstörtning av främlingar.
Och Babel, kungarikenas ära,
skönheten av kaldéernas stolthet,
ska bli som när Gud (Elohim) omstörtade
Sodom och Gomorra [1 Mos 19:23–29].

Jeremia (2)

Som när Sodom och Gomorra omstörtades och dess närliggande städer säger Herren (Jahve) så ska ingen man vistas där, inte heller ska någon människas son bo där.
Som när Gud (Elohim) omstörtade Sodom och Gomorra och deras grannstäder förkunnar (säger, proklamerar) Herren (Jahve) så ska ingen man bo där och ingen människas son ska vistas där.

Amos (1)

"Jag har omstörtat några av er
på samma sätt som Gud (Elohim) omstörtade Sodom och Gomorra [1 Mos 19:24]
och ni var som ett brinnande vedträ tagen ur elden,
ändå har ni inte återvänt till mig,"
förkunnar (säger, proklamerar) Herren (Jahve).



Grekiskt/hebreiskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.