4058 – מָדַד (madad)

mäta

Typ:	Verb Verb   Rotord
Hebreiska:	מָדַד (madad)
Uttal:	ma-dad    Lyssna
Talvärde:	48(40 + 4 + 4)    ord med samma talvärde
Ursprung:	en ursprunglig rot
Användning:	51 ggr i GT

Ordstam

Ord med madad som rot:

מַד	mad	H4055	kläder
מֵמַד	memad	H4461	mått

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet madad till följande:

ἀποδίδωμι	apodidomi	G0591	betala, belöna, ge
γίνομαι	ginomai	G1096	vara, ske, bli, bli gjort, komma
διατάσσω	diatasso	G1299	befallning, föreskrift, förordnat, bestämt
ἐμφυσάω	emphusao	G1720	andas på
μετρέω	metreo	G3354	mäta

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

to measure
measure, mete, stretch self

Engelsk beskrivning

1) to measure, stretch
1a) (Qal) to measure
1b) (Niphal) to be measured
1c) (Piel)
1c1) to extend, continue
1c2) to measure, measure off
1d) (Po) measured
1e) (Hithpolel) to extend oneself, stretch oneself


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem