4026 – מִגְדָּל (migdal)

torn, upphöjd plattform


Typ:
Substantiv Substantiv
 
mask. maskulinum
 
Kategori:  Saker  byggnadsverk  byggnader  torn
Hebreiska: מִגְדָּל (migdal)
Uttal: mig-dal    Lyssna
Talvärde: 77(40 + 3 + 4 + 30)    ord med samma talvärde
Ursprung: också (in plural) feminin מִגְדָּלָה från H1431 (גָּדַל)
Användning: 48 ggr i GT

Beskrivning

Ordet har sitt ursprung i att växa. Verbet används om någons längd. Förr var tornet i en befälst stad den största och högsta konstruktionen, och ordet har troligen sitt ursprung därifrån. Det används även om den upphöjda plattform av trä som Esra stod på, se Neh 8:4.

Ursprung

också (in plural) feminin מִגְדָּלָה från H1431 (גָּדַל):

גָּדַלgadalH1431växa, bli stor, göra stor, bli mäktig, bli fullvuxen

Ordstam

Ord med migdal som rot:

מִגְדַּל־אֵלMigdal-elH4027Migdal-El
מִגְדַּל־גַּדMigdal-gadH4028Migdal-Gad
מִגְדַּל־עֵ֫דֶרMigdal-ederH4029Migdal-Eder

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet migdal till följande:

βῆμαbemaG0968domarsäte, tron
πύργοςpurgosG4444torn

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Ncbsa-12
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Ncbsc-21
Subst. Substantiv
pl. gen. femininum pluralis genitiv
Ncfpc-3
Subst. Substantiv
pl. maskulinum pluralis
Ncmpa-7
Subst. Substantiv
pl. femininum pluralis
Ncfpa-3
Subst. Substantiv
pl. gen. maskulinum pluralis genitiv
Ncmpc-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (48 förekomster i 43 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.