3727 – כַּפֹּרֶת (kapporet)

nådastol

Typ:	Substantiv Substantiv   fem. ♀ femininum
Hebreiska:	כַּפֹּרֶת (kapporet)
Uttal:	ka-på-ret    Lyssna
Talvärde:	700(20 + 80 + 200 + 400)    ord med samma talvärde
Ursprung:	från H3722a (כָּפַר)
Användning:	27 ggr i GT

Ursprung

från H3722a (כָּפַר):

כִּפֶּר

kiper

H3722a

beveka, försona

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet kapporet till följande:

ἱλαστήριον

hilasterion

G2435

nådastol, en benådningsplats, till försoning

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

mercy seat

Engelsk beskrivning

1) mercy-seat, place of atonement
1a) the golden plate of propitiation on which the High Priest sprinkled the seat 7 times on the Day of Atonement symbolically reconciling Jehovah and His chosen people
1a1) the slab of gold on top of the ark of the covenant which measured 2.5 by 1.5 cubits; on it and part of it were the two golden cherubim facing each other whose outstretched wings came together above and constituted the throne of God


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem