3664 – כָּנַס (kanas)

samla


Typ:
Verb Verb
 
Rotord
Hebreiska: כָּנַס (kanas)
Uttal: ka-nas    Lyssna
Talvärde: 130(20 + 50 + 60)    ord med samma talvärde
Ursprung: en ursprunglig rot
Användning: 11 ggr i GT

Beskrivning

Verbets primära betydelse är att samla, samla ihop, lagra eller föra samman människor eller föremål. Verbet används för avsiktliga och auktoritativa handlingar, såsom att samla utspridda resurser, föra samman människor till en gemensam angelägenhet eller samla vatten.

Ordstam

Ord med kanas som rot:

מִסְכְּנָהmiskenahH4543förråd

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet kanas till följande:

συνάγωsunagoG4863samla

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Verb Verb
qal qal
Vqcc-4
Verb Verb
piel 1p sing. piel första person singularis
Vpq1cs-2
Verb Verb
Vtcc-1
Verb Verb
piel 3p ♂ sing. piel tredje person maskulinum singularis
Vpi3ms-1
Verb Verb
qal qatal 1p sing. qal qatal (perfekt) första person singularis
Vqp1cs-1
Verb Verb
qal particip aktiv ♂ sing. qal particip aktiv maskulinum singularis
Vqrmsa-1
Verb Verb
qal ♂ sing. qal andra person maskulinum singularis
Vqv2ms-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


1
1
1
2
3
1
2
Totalt    11

Referenser (11 förekomster i 11 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.