3499a – יֶ֫תֶר (jeter)

resten, återstoden


Typ:
Substantiv Substantiv
 
mask. maskulinum
 
Hebreiska: יֶ֫תֶר (jeter)
Uttal: je-ter    Lyssna
Talvärde: 610(10 + 400 + 200)    ord med samma talvärde
Ursprung: från H3498 (יָתַר)
Användning: 95 ggr i GT

Ursprung

från H3498 (יָתַר):

יָתַרjatarH3498bli kvar, förbli

Ordstam

Ord med jeter som rot:

יִתְרָהjitrahH3502överflödet
יִתְרוֹJitroH3503Jitro
יִתְרְעָםJitreamH3507Jitream

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet jeter till följande:

κατάλειμμαkataleimmaG2640rest, kvarleva
κατάλοιποςkataloiposG2645alla andra
λοιποίloipoyG3062andra
περισσόςperissosG4053utöver, mer än
περισσῶςperissosG4057ju mer
πιστόςpistosG4103trofast, trogen, pålitlig

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

remainder
[phrase] abundant, cord, exceeding, excellancy(-ent), what they leave, that hath left, plentifully,

Engelsk beskrivning

1) remainder, excess, rest, remnant, excellence
1a) remainder, remnant
1b) remainder, rest, other part
1c) excess
1d) abundantly (adv)
1e) abundance, affluence
1f) superiority, excellency


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Ncbsc-91
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Ncbsa-4


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (95 förekomster i 89 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.