3162a – יַ֫חַד (jachad)

förenade, enighet, tillsammans

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Hebreiska:	יַ֫חַד (jachad)
Uttal:	ja-chad    Lyssna
Talvärde:	22(10 + 8 + 4)    ord med samma talvärde
Ursprung:	från H3161 (יָחַד)
Användning:	43 ggr i GT

Ursprung

från H3161 (יָחַד):

יָחַד

jachad

H3161

förena

Ordstam

Ord med jachad som rot:

יַחְדּוֹ	Jachdo	H3163	Jachdo
יַחְדִּיאֵל	Jachdiel	H3164	Jachdiel
יֶחְדְּיָ֫הוּ	Jechdejaho	H3165	Jechdejaho

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet jachad till följande:

ἅμα	hama	G0260	tillika, tillsammans med, på samma gång, samtidigt, med
ὁμοθυμαδόν	homothumadon	G3661	samfällt, enighet, gemensamt, endräktigt tillsammans, ett och samma sinne

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

unitedness
alike, at all (once), both, likewise, only, (al-) together, withal

Engelsk beskrivning

1) union, unitedness
adv
2) together, altogether, all together, alike


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem